[Rd] bug in xyplot xlab, etc

[Prof Brian Ripley]

> BTW: Is it the correct way to submit bug reports on recommended packages 
> to the R's bug repository? Instead, I would have send it to Deepayan as 
> the maintainer of lattice (maybe a point that is not entirely clear from 
> the FAQs: distinguishing contributed, recommended and base package 
> related to bug reports).

What's unclear?  Recommended packages _are_ contributed (and they are in 
the contrib section on CRAN), and we do say

   Bug reports on contributed packages should be sent first to the package
   maintainer, and only submitted to the R-bugs repository by package
   maintainers, mentioning the package in the subject line.

Would you prefer `contributed (including recommended)'?

As Deepayan does not have write access to R-bugs, someone who does has to 
clean up reports such as this.  So we do really only want the package 
maintainers to file reports for the record.

-- 
Brian D. Ripley,                  ripley at stats.ox.ac.uk
Professor of Applied Statistics,  http://www.stats.ox.ac.uk/~ripley/
University of Oxford,             Tel:  +44 1865 272861 (self)
1 South Parks Road,                     +44 1865 272866 (PA)
Oxford OX1 3TG, UK                Fax:  +44 1865 272595